中环半山扶手电梯「连系 · 社区 · 文化」绘画比赛颁奖典礼暨展览

香港,2019年4月27日

本地著名插画家文地猫与参赛者 带领大众感受中环半山独特的文化魅力

中环半山扶手电梯是全球最长的自动电梯系统 。为确保系统符合最新的安全标准,香港特别行政区政府属下的运输署及机电工程署委托安乐工程集团(安乐工程)旗下安力电梯有限公司(安力电梯)为扶手电梯系统展开更新工程,已于去年3月正式展开。由于该扶手电梯位处文艺色彩浓厚的中环半山区,安力电梯以文化及艺术作为与社区沟通的渠道,举办了中环半山扶手电梯「连系.社区.文化」绘画比赛,并获得运输署及机电工程署的全力支持。

机电工程署署长薛永恒先生在活动中表示:「中环半山扶手电梯自1993年启用至今,已经为大众服务超过25年,风雨不改。有见扶梯机件日渐老化,机电工程署及运输署在进行公众咨询,并获得市民普遍支持后,由2018年3月起至2022年年初分阶段进行扶梯更换工程。这个『连系‧社区‧文化』绘画比赛让市民透过绘画创作发挥创意,从另一角度呈现中环半山特色,除了展现扶手电梯为市民带来的便利外,最重要的是令扶手电梯翻新工程融入社区,并藉着艺术文化连系社区。有别于其他绘画比赛,是次比赛的得奖作品会于进行翻新工程的扶梯附近展示,让市民能沿着扶手电梯欣赏这些佳作。」

安乐工程集团主席潘乐陶博士在颁奖礼的致辞中指出:「中环至半山自动扶梯系统是港岛区的重要地标,我们藉此机会向公众展示沿途社区的独特文化魅力,也让我们与市民建立更紧密的连系。安乐工程集团及旗下安力电梯本着这精神,主办今次绘画比赛。我欣见是次参赛的作品,无论小学、中学或公开组,均水平甚高,不但展示参赛者对自动扶梯的原创意念,更巧妙地呈现了区内不同文化融合的活力,让我留下深刻印象。」

是次绘画比赛要求参赛者包含中环半山扶手电梯在作品中。比赛分为小学组、中学组及公开组三个参赛组别,收到来自40多间小学、中学及公众人士,超过130份的参赛作品。每组的冠军、亚军及季军均会获颁奖座、证书及港币3,000元、2,000元及1,000元的书券。十名优异奖的亦会获发发证书。

在云云优秀的作品中,圣公会圣彼得小学利瓦伊霖同学荣获小学组冠军。他的作品以《家》为主题,表达对中环半山扶手电梯及小区的深厚感情。同时,他透过画作表示对长时间服务中半山的扶手电梯系统的感谢。港大同学会书院施卓汶同学的作品《半山飞龙》则获得中学组冠军,得奖者于作品中以中环半山扶电梯的长度作为重点,同时纪录扶手电梯两旁的中上环著名景点,展示扶手电梯见证了小区发展的里程。作品《中环之光》则在公开组夺魁,得奖者李珈淇强调中环半山扶手电梯担当着重要角色,它以其独特的外貌和魅力吸引了世界各地的游客,同时亦是小区内的重要运输系统。

此外,主办机构亦邀请了本地著名插画家文地猫设计一系列壁画为扶手电梯更新工程及社区增添文化色彩。文地猫表示:「这条扶手电梯充满生命力,它带领着我们走遍区内的不同文化领域,继有异国特色餐厅酒吧林立的苏豪区、洋溢艺术气息的大馆,以至商住楼宇,历史建筑物等。因此,在创作今次的壁画过程中,我注入了不少活力元素,以展现这条电梯与别不同之处。」

文地猫的特色设计及绘画比赛得奖作品将会于指定期间向公众展示,有关详情如下:

日期: 2019年4月27日至5月13日
地点: 中环皇后大道中99号中环中心地下H6 Conet
内容: 中环半山扶手电梯「连系.社区.文化」绘画比赛得奖作品

日期: 2019年4月27日至10月31日
地点: 中环惠灵顿街至摆花街段自动扶梯
内容: 由文地猫设计的一系列壁画及中环半山扶手电梯「连系.社区.文化」绘画比赛得奖作品


有关安乐工程集团
安乐工程集团于1977年成立,总部设于香港,并于澳门及中国内地设有办事处,是香港最大的机电工程集团*。集团提供全面及多元化的机电工程及科技服务,市场遍及世界各地。集团的四项核心业务包括屋宇装备工程、环境工程、资讯、通讯及屋宇科技,升降机和自动扶梯。

*根据 Frost & Sullivan 顾问公司报告

有关安力电梯有限公司
安力电梯有限公司为安乐工程集团旗下的附属公司,服务包括设计、供应、安装、维修保养、修复和优化升降机及自动梯。除提供升降机及自动梯,安力电梯更为伤残人士及长者提供无障碍通道方案 ,包括轮椅升降机、座椅电梯及专为伤残人士而设的升降机。

安乐工程集团主席潘乐陶博士在颁奖礼致辞时表示,中环至半山自动扶梯系统是港岛区的重要地标,希望藉绘画比赛向公众展示沿途社区的独特文化魅力。
机电工程署署长薛永恒先生在活动中指,这次绘画比赛让市民透过绘画创作发挥创意,从另一角度呈现中环半山特色。
中环半山扶手电梯「连系‧社区‧文化」绘画比赛得到运输署及机电工程署的全力支持。在颁奖礼上,安乐工程集团主席潘乐陶博士(右四)联同机电工程署署长薛永恒先生(左三)、运输署助理署长/管理及辅助客运郭惠英女士(右三)、立法会议员卢伟国博士(左四)、安力电梯有限公司升降机及自动梯总监张夏明先生(右一)及本港著名插画家文地猫(左一)等嘉宾一同见证得奖者的喜悦。
安乐工程集团主席潘乐陶博士与机电工程署署长薛永恒先生、本港著名插画家文地猫等嘉宾与得奖者大合照留念。
大会邀请了本地著名插画家文地猫设计一系列壁画为扶手电梯更新工程及社区增添文化色彩。