This e-mail and any attachments or any reproduction of this e-mail in whatever manner are confidential and for the use of the addressee(s) only. If received in error, please do not disclose the contents to anyone, but notify the sender by return email and delete this email (and any attachments) from your system. There is no warranty that this e-mail is error or virus free.
此郵件及其任何附件，或其任何形式的複本，均為密件並只供收件人所用。如錯誤收到此郵件，請勿把內容透露予他人，並請回覆此電郵通知發件者，及從您的電腦系統中刪除此電郵〔及其任何附件〕。發件者並不保證此電郵不含錯誤訊息或病毒。